Wednesday, April 7, 2010

ISO 22000:2005 FAQ (English / Malay)

International Standards for Business, Government and Society

ISO 22000:2005 FOOD SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS

HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points)

GMP (Good Manufacturing Practice)


Introduction: ISO 22000 is about Food Safety, HACCP is about ensuring control of important parts of your food factory and GMP is the practice of maintaining clean-lifestyle within your company.


Pengenalan: ISO 22000 adalah mengenai Keselamatan Makanan, HACCP adalah untuk memastikan kawalan dari bahagian-bahagian penting dari kilang makanan dan GMP adalah amalan mempertahankan gaya hidup bersih dalam syarikat anda.


How ISO 22000 benefit society?

ISO provides a standard way of making products per your customer order or wants. This standard is accepted within your food industry. ISO 22000 also allows companies to compete as equals all around the world.


Bagaimana ISO 22000 boleh memanfaat masyarakat umum?

ISO adalah satu-satu cara untuk membuat produk mengikut tempahan atau apa yang hanya dikehendaki oleh pelanggan-pelanggan anda mengikut piawaian rasmi antarabangsa “Standard”. Standard ini diterima secara seluruh dalam industri makanan sedunia. ISO 22000 juga membolehkan syarikat untuk bersaing secara sama taraf di seluruh dunia.


How ISO 22000 benefits consumers?


For consumers: - conformity of products and services to International Standards -provides assurance about: -quality -safety –reliability.

Bagaimana manfaat pelanggan ISO 22000:?

Untuk pelanggan - kesesuaian produk dan perkhidmatan mengikut Piawaian Antarabangsa memberikan jaminan tentang:- kualiti- keselamatan-kebolehpercayaan.

CASE #1: HIGH-5 BREAD (EQUIPMENTS AND HANDLING RAW MATERIALS)

http://www.flickr.com/photos/68192126@N00/sets/72157594269553740/


CASE #2: NESTLE in International News (2010)

CHICAGO - Nestle USA will begin using heat-treated flour in its Toll House refrigerated cookie dough, months after the company temporarily pulled the product off of store shelves after the Food and Drug Administration found evidence of E. coli contamination.

The unit of Nestle SA said it will halt production at its Danville, Virginia, plant from Wednesday until January 25 in order convert the plant to use heat-treated flour.

In June, Nestle recalled the cookie dough after the FDA said it was investigating possible E.coli related illnesses that might have been related to the eating of raw cookie dough.


How ISO 22000 benefits authorities?:

Everyone has the same way of doing business – therefore easy for auditors to train and check on food processes are in accordance with Government food acts.

Bagaimana ini boleh manfaat ISO 22000 kerajaan?:

Setiap syarikat mempunyai cara yang sama menjalani perniagaan - adalah mudah bagi juruaudit untuk melatih dan menyemak tentang proses pemakanan samada patuh dengan kehendak Akta-akta kerajaan yang sedia ada mengenai makanan.



How ISO 22000 benefit developing countries like Malaysia?

For developing countries, ISO 22000 allows business people to conduct sales and marketing in developed and other countries in Europe, US and Middle-East which will require solid proofs on your general audit conducted.

Bagaimana ISO 22000 manfaat negara-negara membangun seperti Malaysia?

Bagi peniaga-peniaga dari negara-negara membangun, ISO 22000 membuka peluang untuk pemasaran baru ke negara-negara di Eropah, Amerika dan Timur Tengah yang memerlukan bukti-bukti kukuh yang syarikat anda telah menjalani audit umum.



Conclusions: Minimise future problems. Find ways to do business better. More opportunities to market businesses. Meet Government requirements.


Kesimpulan: Mengurangkan masalah di masa depan. Mendatangkan hasil perniagaan melalui cara-cara terbaik. Lebih banyak peluang untuk perniagaan pemasaran. Memenuhi kehendak Kerajaan.